AL-RIESALAH EDUCATIONLearn Quran & Islamic Manners Online | alriesalah.com

Azan and Iqamah

A free Hanafi guide for kids and adults: the words in Arabic, their meaning, how to reply, and the dua after Azan.

Learn: What Are Azan and Iqamah?

Azan is the call to prayer. It tells people that the time of a fard prayer has come. Iqamah is the second call, said just before the congregation stands to pray.

Quick facts

  • Azan and Iqamah are Sunnah muakkadah for the five daily fard prayers and Jumu’ah.
  • They are not said for Eid, Janazah, Taraweeh or nafl prayers.
  • The caller is called the Muazzin. He should be Muslim, sensible, and have wudu.
  • It is Sunnah to say Azan in the right ear of a newborn baby, and Iqamah in the left.

Azan or Iqamah: the difference

AzanIqamah
PurposeAnnounces the timeAnnounces the prayer is starting
VoiceLoud, slow, with pausesLower and quicker
Fingers in earsYesNo
Extra phraseFajr: “As-salatu khayrum minan-nawm”“Qad qamatis-salah”

The Words of Azan

Hanafi method. Each line shows the Arabic, how to say it, its meaning, and how many times.
4 times

اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ

Allahu Akbar, Allahu Akbar

Allah is the Greatest.
2 times

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ

Ash-hadu an la ilaha illallah

I bear witness that there is no god but Allah.
2 times

أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ

Ash-hadu anna Muhammadan Rasulullah

I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah.
2 times

حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ

Hayya alas-salah

Come to prayer. (Turn the face to the right.)
2 times

حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ

Hayya alal-falah

Come to success. (Turn the face to the left.)
Fajr only, 2 times

الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ

As-salatu khayrum minan-nawm

Prayer is better than sleep.
2 times

اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ

Allahu Akbar, Allahu Akbar

Allah is the Greatest.
1 time

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ

La ilaha illallah

There is no god but Allah.

The Words of Iqamah

In the Hanafi school Iqamah has the same words as Azan, with one addition. Say it quicker and in a lower voice.

4 times

اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ

Allahu Akbar, Allahu Akbar

2 times each

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ
حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ
حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ

Ash-hadu an la ilaha illallah. Ash-hadu anna Muhammadan Rasulullah. Hayya alas-salah. Hayya alal-falah.

2 times (added)

قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ

Qad qamatis-salah

The prayer has begun.
2 times

اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ

Allahu Akbar, Allahu Akbar

1 time

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ

La ilaha illallah

The Fajr phrase “As-salatu khayrum minan-nawm” is not said in Iqamah.

How to Reply to the Azan

When you hear the Azan, stop talking, listen, and repeat after the Muazzin.

Muazzin saysYou say
Allahu Akbar … Ash-hadu … (all phrases)Repeat the same words, one phrase at a time
Hayya alas-salah / Hayya alal-falahلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
La hawla wa la quwwata illa billah
As-salatu khayrum minan-nawmصَدَقْتَ وَبَرَرْتَ
Sadaqta wa bararta (You spoke the truth and did good)
Qad qamatis-salah (Iqamah)أَقَامَهَا اللَّهُ وَأَدَامَهَا
Aqamahallahu wa adamaha (May Allah establish it and keep it)
Some scholars say to repeat “Hayya alas-salah” too. Ask your teacher which you follow.

After the Azan: Durood, then this Dua

First send Durood on the Prophet ﷺ, then say:

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ

Allahumma Rabba hadhihid-da’watit-tammah, was-salatil-qa’imah, ati Muhammadanil-wasilata wal-fadilah, wab’athhu maqamam mahmudanil-ladhi wa’adtah.

Meaning: O Allah, Lord of this perfect call and the prayer to be established, grant Muhammad ﷺ the Wasilah and the Fadilah, and raise him to the praised station You promised him.

Sunnahs of the Muazzin

  • Face the Qibla and stand (unless there is a reason).
  • Be in wudu, and call in a clear, loud voice.
  • Put the fingers in the ears during Azan.
  • Turn the face right at “Hayya alas-salah” and left at “Hayya alal-falah”, without moving the feet or chest.
  • Say the Azan slowly with pauses, and the Iqamah faster.
  • Call only after the time of the prayer has begun.

Practice plan for kids

  1. Learn the first line, “Allahu Akbar”, and its meaning.
  2. Add one phrase every day and say it three times.
  3. Take turns: one person says the Azan, the family replies.
  4. Learn the dua after Azan last.

Common Mistakes

  • Calling before the time of the prayer has started
  • Rushing the Azan with no pauses between phrases
  • Drawing out “Allahu Akbar” in the wrong places
  • Talking, or doing other work, while the Azan is being called
  • Forgetting the dua after Azan
  • Saying the Fajr phrase in the other prayers

FAQ

Can women say the Azan? In the Hanafi school it is not Sunnah for women to call the Azan or Iqamah.

Can I reply while praying or in the toilet? No. Do not reply during namaz or in the toilet.

Do I reply to an Azan on a phone app or a recording? Many scholars say you may reply; ask your teacher.

Is Iqamah needed if I pray alone at home? It is better to say the Iqamah when you pray at the masjid or in a group. Ask a scholar about praying alone.

Learn One-on-One with AL-RIESALAH EDUCATION

Online classes for kids and adults: Quran, namaz, azan, duas and Islamic manners.

Book your 3-Day FREE Demo
alriesalah.com | WhatsApp +44 7446 464290

This guide follows the Hanafi school. For personal rulings, please ask a qualified scholar.